Auch dieses Jahr freuten wir uns über kalifornischen Besuch — diesmal jedoch nicht in Cannobio, sondern an einem anderem europäischen „place to be“, der bislang noch als echter Geheimtipp unter den US-Touristen gehandelt wird: Balingen. Nach langweiligen Käffern wie Marrakesch und Barcelona planten unsere Gäste eine komplette Woche im Herzen des Zollernalbkreises ein.

Das hieß

• für uns: Eine ganze Woche lang Gelegenheit, die eigene Umgebung aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten und neu zu entdecken.
• für Luis: Eine ganze Woche lang „goooood booooy“ spielen und kalifornisches Bauchkraulen einzufordern, um den Besichtigungsstress zu kompensieren.

Nach einer Woche war Luis‘ Touristenbetreuungsdienst beendet, unsere Sanfranciscaner sind wieder auf dem Weg zurück nach Hause. Die „Todo“-Liste ist noch lang und bietet genügend Inhalt für einen weiteren Besuch des „hot spot“ im Herzen Europas.

Und bis dahin wird auch der „hot dog“ im Herzen Balingens seinen verpassten Schlaf nachgeholt haben: